Umbau der Schlammentwässerung

Essen, Saksa | Emschergenossenschaft
Julkaistu 3 kuukautta sitten | 21.9.2025 Alkuperäinen ilmoitus

Leistungsbeschreibung (Art und Umfang der Leistungen):
- Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 1 - 9; Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung).
- Tragwerksplanung - HOAI § 51 bzw. Anlage 14, Lph 1 - 6, Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen
- Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15, Lph 1 - 9 - Maschinentechnik und Elektrotechnik; Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen.

Davon optional:
- Ingenieurbauwerke - HOAI § 43 bzw. Anlage 12, Lph 5 - 9; Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen (insb. örtliche Bauüberwachung).
- Tragwerksplanung - HOAI § 51 bzw. Anlage 14, Lph 5 - 6, Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen
- Technische Ausrüstung - HOAI § 55 bzw. Anlage 15, Lph 5 - 9 - Maschinentechnik und Elektrotechnik; Grundleistungen inkl. ergänzender besonderer Leistungen

Für die o. g. Maßnahme wurde die Planung der LP 1-4 an das Ingenieurbüro Dr. Born Ebel-
Dr. Ermel GmbH vergeben
Das Ingenieurbüro Dr. Born Ebel- Dr. Ermel GmbH wurde von der EGLV aufgefordert, ein
Angebot für die Änderung bzw. Erweiterung der Planung für die LP 1-2 einzureichen.
Das Büro Born Ermel ist mit der Planung des Umbaus der Schlammentwässerung auf
Zentrifugen auf der Kläranlage Bottrop beauftragt.
Für den Umbau im Bestand wurden in der Planung erheblich größere Schwierigkeiten und
betriebliche Risiken identifiziert als in der Vorstudie angenommen. Diese erfordern
kostenintensive Vorkehrungen und baulich sowie betrieblich unvorteilhafte Lösungen.
Die Probleme sind im Wesentlichen:
- Erhöhtes Ausfallrisiko und Betriebsaufwand durch die diversen und komplexen
Zwischenzustandslösungen für den Parallelbetrieb der alten und neuen
Anlagentechnik
- Bau einen zusätzlichen Schaltanlagenraum erforderlich, um die Umschlüsse der
Elektrotechnik zu ermöglichen
- Unvorteilhafte Anordnung der neuen Fördertechnik und Anlagenperipherie
- Kosten für den Einsatz eines Zentrifugen-Provisoriums zur Gewährleistung der
Betriebssicherheit während der Umbauschritte
Hohes terminliches Risiko bedingt durch die zahlreichen, komplexen Umbauschritte
im laufenden Betrieb
Da der Umbau der Schlammentwässerung auf Zentrifugen zeitkritisch für die ZSB Bottrop ist
bzw. mit erheblichen Mehrkosten bei einer Verzögerung zu rechnen ist, soll Bau einer neuen
Zentrifugenhalle als Alternative in der Vorplanung mitbetrachtet werden. Born Ermel wurde
gebeten, dazu ein Angebot abzugeben.

Ilmoitusnumero 618249-2025
Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit Insinöörialan suunnittelupalvelut (71320000), Rakennusten kone- ja sähköasennusten suunnittelupalvelut (71321000)
EUVL S 181/2025
Ilmoitustyyppi Lisätietoilmoitus
Aluekoodi
Osoitetiedot Emschergenossenschaft
Essen
online.vergabe@eglv.de
https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/618249-2025
Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä
Liitteet
Lähde TED