Sansia Oy pyytää tarjoustanne tulkkaus- ja käännöspalveluista. Kyseessä on usean Tilaajan yhteishankinta, jonka tilaajat on lueteltu tarjouspyynnön kohdassa Mukana olevat organisaatiot.
Hankinta on jaettu kahteen (2) osaan:
Osa 1: Tulkkauspalvelut
- Läsnäolotulkkaus
- Etätulkkaus
- Pikatulkkaus
- Ilmoitustulkkaus
Osa 2: Käännöspalvelut.
Kumpaankin osaan valitaan kolme (3) toimittajaa, jotka asetetaan etusijajärjestykseen., Tulkkauspalvelut Tulkkauspalveluissa käytettäviä tulkkausmuotoja ovat:
- Läsnäolotulkkaus
- Etätulkkaus
- Pikatulkkaus
- Ilmoitustulkkaus.
Tulkkauspalveluiden käyttö painottuu etäpalveluihin., Käännöspalvelut Käännöspalveluita tarvitaan muun muassa esitteiden, ohjeiden, lomakkeiden, lausuntojen, päätöstekstien ja muiden hallinnollisten asiakirjojen kääntämiseen. Käännöspalveluja käytetään pääsääntöisesti suomen kielestä vieraaseen kieleen. Auktorisoidut käännökset eivät sisälly tähän sopimukseen.,