Steam autoclave for sterilization
| Ilmoitusnumero | 500432-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Autoklaavit (33191110) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
PHI General Hospital-Kumanovo Kumanovo jnopstabolnicaku@gmail.com https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/500432-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Belieferung des BG Klinikum Hamburg mit Getränken für die Patienten- und Mitarbeiterversorgung.
| Ilmoitusnumero | 500472-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Alkoholipitoiset juomat (15911000), Mallasolut (15960000), Kivennäisvesi (15981000), Virvoitusjuomat (15982000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
BG Klinikum Hamburg gGmbH Hamburg anke.pohl@bg-kliniken.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500472-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Le début des travaux est prévu pour novembre 2026. La durée des travaux est de 367 jours ouvrables.
| Ilmoitusnumero | 500504-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Ylikulkukäytävien rakennustyöt (45221113), Pyöräteiden rakennustyöt (45233162) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Administration Communale de Bertrange Bertrange info@bertrange.lu https://ted.europa.eu/fr/notice/-/detail/500504-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Vorfabrizierte Fassadenelemente aus Beton, inkl. Dämmung
| Ilmoitusnumero | 500536-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Opetus- tai tutkimuslaitosten rakentamistyöt (45214000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Politische Gemeinde Stans Stans simap@stans.nw.ch https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500536-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Suministro de oficina multicloud.
| Ilmoitusnumero | 500567-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Atk-järjestelmäjalustat (30211300) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Presidencia Ejecutiva de la Agencia E.F.E. S.A.U., S.M.E. Madrid contratacion@efe.com https://ted.europa.eu//notice/-/detail/500567-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Auftragsgegenstand ist die allgemeine Schutzgebietsbetreuung in NÖ Europaschutzgebieten je Los laut Leistungsbeschreibung und Vertrag.
| Ilmoitusnumero | 500602-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Insinööripalvelut (71300000), Maisemansuojelupalvelut (90721100) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Land Niederösterreich, p.A. Amt der NÖ-Landesregierung, Abteilung Gebäude- und Liegenschaftsmanagement St. Pölten post.lad3@noel.gv.at https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500602-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Die Ausschreibung 2110 BM-Infra, beinhaltet im Wesentlichen die allgemeine zentrale Baustelleneinrichtung mit ca. 20 Containern samt Vorhalten und diverse Infrastrukturmaßnahmen auf dem Gelände der Klinik Ottakring. Die laufende Baufeldabgrenzung sämtlicher Bauabschnitte lt. Ablaufplanung, auch für andere Gewerke, samt allen laufenden Sicherungsmaßnahmen. Die Grabarbeiten für neue Leitungsverlegungen, auch im Bereich von Bestandstrassen, samt Verlegung beigestellter Leerrohre.
| Ilmoitusnumero | 500633-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Rakennustyöt (45000000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Wiener Gesundheitsverbund – PPE Beschaffung GmbH Wien office@integral-zt.at https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500633-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
La présente consultation fait l'objet d'un accord-cadre « composite » :
- Une partie des prestations est passée selon un marché ordinaire et est rémunérée par un prix global et forfaitaire. Elle porte sur les prestations définies aux du CCTP ;
- L'autre partie est passée selon un accord-cadre avec maximum en application des articles L. 2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique et est rémunérée par des prix unitaires. Elle porte sur des prestations définies aux articles 7.4 du CCTP, et donnera lieu à l'émission de bons de commande.
Les montants estimatifs indiqués au RC sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction.
Les principales caractéristiques de service de restauration représentent :
- 16 500 repas à livrer sur 88 sites sur la ville de Montpellier les lundis, mardi, jeudi et vendredi des périodes scolaires.
- 2 500 repas à livrer sur les 42 sites de la ville de Montpellier les mercredis et les jours de vacances scolaires.
La prestation comprend la livraison dans le respect des normes d'hygiènes et de sécurité ainsi que la vérification en quantité et qualité (relevés de température notamment) des produits livrés
| Ilmoitusnumero | 500659-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Ateriakuljetuspalvelut (55521200), Tavarankuljetusajoneuvojen vuokraus kuljettajan kanssa (60180000), Kuorma-autojen vuokraus kuljettajan kanssa (60181000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Avenue-Web Systèmes Seyssinet-Pariset publications-joue@aws-france.com https://ted.europa.eu/fr/notice/-/detail/500659-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Autoritatea contractanta Municipiul Onesti intentioneaza sa atribuie un acord-cadru pentru furnizare energie electrica necesara consumatorilor aflati in administratia Municipiului Onesti pe o perioada de 12 luni, conform legii 98/2016 privind achizitii publice cu modificarile si completarile ulterioare. Municipiul Onesti asigura prin achizitia de energie electrica atat buna desfasurare a activitaii institutiei publice in toate domeniile in care isi desfasoara activitatea, cat si a conditiilor optime de deplasare si securitate pe domeniul public prin asigurarea unui iluminat corespunzator pe timp de noapte. Furnizarea energiei electrice se va face respectand parametrii de calitate conform standardelor emise de autoritatea de reglementare in domeniu si in conditiile tehnice de siguranta sporite impuse de reglementarile legale in vigoare.
La momentul actual autoritatea contractanta estimeaza ca se vor consuma, la punctele de consum mentionate in Caietul de Sarcini, urmatoarele cantitati de energie electrica:
ACORD CADRU
Cantitatea minima a ACORDULUI-CADRU: 100,00 MWh /
Cantitate maxima a ACORDULUI-CADRU: 2.850,00 MWh
CEL MAI MARE CONTRACT SUBSECVENT
Cantitatea minima a celui mai mare contract subsecvent: 100,00 MWh
Cantitatea maxima a celui mai mare contract subsecvent 1.550,00 MWh
Valoare minima acord-cadru 113.203,40 lei fara TVA
Valoare maxima acord-cadru 3.226.296,90 lei fara TVA
Valoare minima cel mai mare contract subsecvent: 113.203,40 lei fara TVA
Valoare maxima cel mai mare contract subsecvent: 1.754.652,70 lei fara TVA
De asemeni, se estimeaza ca acordul-cadru va contine 2 (doua) contracte subsecvente structurate pe 6 luni fiecare.
In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este pana in ziua a 15-a (inclusiv) inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
In conformitate cu art.161 alineatul (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, răspunsul autorităţii contractante la aceste solicitări trebuie să fie transmis in ziua a 11-a inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
| Ilmoitusnumero | 500693-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Sähkö (09310000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
MUNICIPIUL ONESTI Onesti daniela.stanciu@onesti.ro https://ted.europa.eu/ro/notice/-/detail/500693-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
The Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), Germany’s National Metrology Institute, implements the project “Upgrading of Quality Infrastructure in Africa II” on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). The project aims to strengthen quality infrastructure in Africa’s pharmaceutical sector by supporting regulatory systems, harmonizing quality standards, and improving access to safe, effective, and high-quality medical products. The African Union Commission is the project’s political partner.
A key partner is the African Medicines Agency (AMA), a specialized agency of the African Union established under the AMA Treaty. AMA supports African Union Member States and National Regulatory Authorities (NRAs) in strengthening regulatory systems, promoting regulatory harmonization, reliance, and mutual recognition, while advancing local pharmaceutical manufacturing and health innovation. Headquartered in Kigali, Rwanda, AMA coordinates continental regulatory collaboration, capacity building, pharmacovigilance, quality management, market surveillance, and emergency preparedness in close cooperation with AU Member States, Regional Economic Communities (RECs), and international partners.
The Embedded Expert will support the operationalization of AMA’s continental regulatory coordination mandate while contributing to PTB-supported activities aligned with AMA’s strategic priorities and approved work plans. The expert will be institutionally embedded within AMA under its administrative supervision, while maintaining close technical coordination with PTB. The role focuses on strengthening regulatory coordination, supporting the implementation of strategic initiatives, and contributing to the development of technical tools, knowledge products, and monitoring systems. All outputs developed during the assignment remain the intellectual property of the African Medicines Agency.
| Ilmoitusnumero | 500730-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut (73000000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Physikalisch - Technische Bundesanstalt Braunschweig einkauf@ptb.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500730-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Die Ausschreibung beinhaltet den Abschluss eines Vertrages für Sach- und Vertrauensschadenversicherungen
| Ilmoitusnumero | 500756-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Rahoitus- ja vakuutuspalvelut (66000000), Vakuutuspalvelut (66510000), Oikeusturvavakuutus- ja kaikenvaravakuutuspalvelut (66513000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
AOK - Die Gesundheitskasse in Hessen Frankfurt am Main vergabemanagement@he.aok.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500756-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Das Wilhelm-Erb-Gymnasium in Winnweiler wird saniert.
| Ilmoitusnumero | 500790-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Rakennustyöt (45000000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Kreisverwaltung Donnersbergkreis Kirchheimbolanden kries@donnersberg.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500790-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zaprojektowania oraz wykonania wystawy stałej w Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej zgodnie z założeniami zaprezentowanymi w dokumencie pn.: „Koncepcja nowoczesnej multimedialnej wystawy stałej Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej” wraz z załącznikami:
Załącznik 1A: Wykaz eksponatów
Załącznik 1B: Wykaz wydań bibliofilskich
Załącznik 2: Wykaz elementów scenograficznych
Załącznik 3: Wykaz treści multimedialnych
Załącznik 4: Specyfikacja urządzeń
2. Przedmiot zamówienia jest realizowany w trybie „zaprojektuj i wybuduj.
3. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:
1) opracowanie projektu wykonawczego i wykonanie wystawy,
2) wykonanie niezbędnej dokumentacji technicznej,
3) dostawę, realizację, montaż i uruchomienie ekspozycji,
4) nadzór autorski nad realizacją,
5) przekazanie kompletnej wystawy do użytkowania.
4. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia wraz z wytycznymi dla Wykonawcy, wskazaniem celu oraz koncepcją przestrzenną wystawy, został określony w Załączniku nr 1 do SWZ.
| Ilmoitusnumero | 500819-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Näyttelyvarusteet (39154000), Muotoilun/suunnittelun palvelut (79930000), Sisustuspalvelut (79931000), Messujen ja näyttelyjen järjestäminen (79956000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Powiat Łukowski Łuków kancelaria@starostwolukow.pl https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/500819-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Le présent marché concerne l’exploitation (entretien et surveillance) du quai de transfert d’Ordures Ménagères Résiduelles (OMR) du SYTRAIVAL, désigné dans les présentes comme le Maître d'Ouvrage, située sur la commune de Fleurieux-sur-L’Arbresle (69), et le transfert quotidien des OMR en direction, principalement, de l’unité de valorisation énergétique de Villefranche-sur-Saône.
Sont concernés les déchets ménagers de la Communauté de Communes du Pays de l’Arbresle et une partie de déchets ménagers de la Communauté d’agglomération de l’Ouest Rhodanien (région de Tarare).
1.1. Le transfert
L’exploitant doit réaliser le transfert des ordures ménagères du lieu de transfert au lieu de traitement. Le transfert pour chaque lieu de traitement sera réalisé à l’aide de trois (3) semis d’un volume de
70 m³ chacune et mise à la disposition de l’exploitant par le SYTRAIVAL.
1.2. Gestion de la station de transfert
L’exploitant devra maintenir le quai en état de propreté en assurant un nettoyage quotidien afin d’éviter tout dépôt de détritus sur le site et tout envol aux abords du site. Il devra également s’assurer du bon entretien du matériel (pont bascule et portes coulissantes motorisées entre autres).
| Ilmoitusnumero | 500849-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Jätteisiin liittyvät palvelut (90500000), Jätteiden kuljetuspalvelut (90512000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
SYTRAIVAL VILLEFRANCHE-SUR-SAONE contact@sytraival.fr https://ted.europa.eu/fr/notice/-/detail/500849-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Servicio de transporte de deportistas a participar en las diferentes actividades deportivas, Campus Deportivos incluidos, organizadas por la Concejalía de Deportes del Excmo. Ayuntamiento de Altea.
| Ilmoitusnumero | 500875-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Tieliikennepalvelut (60100000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Altea Altea serviciojuridico@altea.es https://ted.europa.eu//notice/-/detail/500875-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Beschaffung eines Gerätewagen Gefahrgut (GW-G) für die Feuerwehrtechnische Zentrale (FTZ) des Landkreises Peine für den Einsatz bei Umwelt- und Gefahrstoffeinsätzen.
| Ilmoitusnumero | 500922-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Erikoisajoneuvot (34114000), Paloautot (34144210) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Landkreis Peine Peine vergabestelle@landkreis-peine.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500922-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Доставка на строителни конструкции, железарски и строителни материали и свързани с тях изделия, помощни строителни материали
| Ilmoitusnumero | 500946-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Rakentamiseen liittyvät rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (sähkölaitteita lukuun ottamatta) (44000000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
ТЕРИТОРИАЛНО ПОДЕЛЕНИЕ "ДЪРЖАВНО ЛОВНО СТОПАНСТВО-НЕСЕБЪР" гр.Несебър mtrendaf@yahoo.com https://ted.europa.eu//notice/-/detail/500946-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Neubau Feuerwache Freital - Los 308 Fassadenarbeiten inkl. Gerüst, Schriftzug
| Ilmoitusnumero | 500977-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Talonrakentaminen (45210000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Große Kreisstadt Freital, Stadtbauamt, Sachgebiet Vergabe- und Auftragswesen Freital vergabe@freital.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/500977-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Beratungs- und Planungsleistungen im Bereich Brandschutz gemäß AHO - Heft 17, Leistungen für den bauordnungsrechtlichen Brandschutz, Leistungsphasen 1. - 5. + 8., Sanierung und Erweiterung des Fachtraktes Naturwissenschaften "Gelber Elefant", Friedrich-Schiller-Gymnasium, Ihlsol 10-12 in 24211 Preetz
| Ilmoitusnumero | 501007-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut (71000000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Kreis Plön, Der Landrat, Zentrale Vergabestelle Plön claudia.harwart-liske@kreis-ploen.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/501007-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Předmětem veřejné zakázky jsou:
a) dodávka diskového pole v HA (High Availability),
b) dodávka řešení pro ukládání záloh,
c) dodávka příslušenství,
d) implementace a servisní zajištění provozu pro dodaná řešení; implementace a servisní zajištění provozu zahrnuje instalaci, implementaci, kompletní uvedení do plného provozu (včetně zajištění a dodání veškerého potřebného materiálu, komponent, licencí, práce atd.) a zaškolení obsluhy pro nové řešení.
Součástí předmětu plnění jsou služby podpory veškerého software (softwarová podpora – maintenance) a služby technické podpory výrobce na veškerý dodaný hardware (hardwarová podpora), které jsou blíže a podrobně popsány v příloze č. 1 Smlouvy s názvem Technická specifikace.
| Ilmoitusnumero | 501030-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | RAID-levykkö (Redundant Array of Independent Disk) (30233141), Verkot (32400000), Tietokonejärjestelmän varmistus (72910000) |
| EUVL S | 137/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Praha ondrej.spur@msmt.gov.cz https://ted.europa.eu/cs/notice/-/detail/501030-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |