Transformation et rénovation avec extensions de la Villa Conter - Travaux de de menuiserie extérieure
| Ilmoitusnumero | 296309-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Puusepäntyöt (45421000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Ville de Diekirch Diekirch serge.haagen@diekirch.lu https://ted.europa.eu/fr/notice/-/detail/296309-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
El objeto de este contrato es la contratación de los aseos portátiles y casetas que deben ser suministrados a demanda en régimen de alquiler a diferentes Áreas del Ayuntamiento de Cartagena y está dividido en los siguientes LOTES:
LOTE Nº 1. Suministro en régimen de alquiler de casetas y aseos portátiles: Área de Infraestructuras.
LOTE Nº 2. Suministro en régimen de alquiler de casetas y aseos portátiles: Área de Cultura.
LOTE Nº 3. Suministro en régimen de alquiler de casetas y aseos portátiles: Área de Juventud.
LOTE Nº 4. Suministro en régimen de alquiler de casetas y aseos portátiles: Área de Descentralización.
LOTE Nº 5. Suministro en régimen de alquiler de casetas y aseos portátiles: Área de Festejos.
| Ilmoitusnumero | 296325-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Saniteettituotteet (44411000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cartagena Cartagena contratacion@ayto-cartagena.es https://ted.europa.eu//notice/-/detail/296325-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Die Mobil ISC GmbH betreibt bereits eine Lösung von Commvault zur Sicherung und zum Management der Daten des Rechenzentrums. Zur langfristigen Absicherung des Betriebs sowie zur bedarfsgerechten Weiterentwicklung der bestehenden Umgebung beabsichtigt der AG, mittels eines Rahmenvertrages Leistungen rund um die Commvault Backup & Recovery Lösung von einem Commvault Technology Alliance Partner zu beschaffen.
| Ilmoitusnumero | 296341-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Ohjelmatuotteet ja tietojärjestelmät (48000000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Mobil ISC GmbH Lehrte-Ahlten einkauf@mobil-isc.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/296341-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Kaltlagerung Butter
| Ilmoitusnumero | 296357-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Voi (15530000), Varastointipalvelut (63120000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) Bonn michelle.hall@ble.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/296357-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Pārtikas produktu iegāde
| Ilmoitusnumero | 296373-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Sekalaiset elintarvikkeet (15800000), Pakasteet (15896000), Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet (15000000), Eläintuotteet, liha ja lihatuotteet (15100000), Kalavalmisteet ja -säilykkeet (15200000), Hedelmät, vihannekset ja vastaavat tuotteet (15300000), Eläin- tai kasviöljyt ja -rasvat (15400000), Maitotaloustuotteet (15500000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Ennakkoilmoitus julkisesta hankinnasta |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Vidzemes slimnīca" Valmiera, Valmieras novads pasts@vidzemesslimnica.lv https://ted.europa.eu/lv/notice/-/detail/296373-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
DAT 5026002281 - AQUISIÇÃO DE CALÇADO MILITAR
| Ilmoitusnumero | 296389-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Muut kuin urheilu- tai suojajalkineet (18810000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Estado Maior da Força Aérea Amadora clafa.gadial@emfa.gov.pt https://ted.europa.eu/pt/notice/-/detail/296389-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Předmětem sektorové veřejné zakázky je dodávka až 100 kusů naftových standardních nízkopodlažních městských autobusů, a to dle požadavku zadavatele. Konkrétní specifikace autobusů je uvedena v odpovídajících přílohách závazného vzoru rámcové dohody, která tvoří přílohu č. 3 zadávací dokumentace. Popis komponent OIS používaných zadavatelem v současnosti je uveden v příloze č. 7 zadávací dokumentace. Předmětem sektorové veřejné zakázky je dále: dodání až 35 sad hardware a software pro diagnostiku závad autobusů. Vybraný dodavatel bude povinen dodat i jen části sady, a to dle požadavku zadavatele; dodání až 6 testovacích sad OIS. Testovací sada se skládá z mobilního stojanu se všemi komponenty OIS, napájení 230V a simulací základních vozidlových vstupů - odpojovač, zapalování, vyhlášení zastávky, dveře, atd.; dodání až 6 sad servisního vybavení pro diagnostiku závad a provádění plnění chladicího média kompresorové klimatizace.
| Ilmoitusnumero | 296405-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Joukkoliikenteen linja-autot (34121100) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost Praha zakazky@dpp.cz https://ted.europa.eu/cs/notice/-/detail/296405-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Het doel van deze opdracht betreft het realiseren van veilige speelplekken in de gemeente Hoeksche Waard. De werkzaamheden van de opdracht bestaan in hoofdzaak uit de volgende onderdelen:
1. Het vervangen van speeltoestellen en ondergronden;
2. Het renoveren van speelplekken;
3. Het ontwerpen en aanleggen van nieuwe speelplekken;
4. Het leveren van speeltoestellen.
Het gaat om ongeveer 10 tot 20 speelplekken per jaar, te verdelen onder de nieuwe contractanten. Het betreft hier het vervangen van één of meer toestellen of renovatie / aanleggen van de hele speelplek. De exacte hoeveelheden staan omschreven in de aanbestedingsleidraad en programma van eisen. Het gaat om circa 10 tot 20 speelplekken per jaar, verdeeld over 4 contractanten.
| Ilmoitusnumero | 296421-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Leikkikenttävälineet (37535200), Puistojen ja leikkikenttien laitteet (43325000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Gemeente Hoeksche Waard Maasdam inkoop@gemeentehw.nl https://ted.europa.eu/nl/notice/-/detail/296421-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
The procurement is for diagnostic examination equipment: accessories and consumables for diagnostic apparatuses for the companies in Helse Sør-Øst. These are equipment specific products that shall comply with products that are in use in RHFet.
| Ilmoitusnumero | 296437-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Diagnostiikkalaitteet (33124100) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Ennakkoilmoitus julkisesta hankinnasta |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
SYKEHUSINNKJØP HF Vadsø post@sykehusinnkjop.no https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/296437-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Deze opdracht betreft het afsluiten van een raamovereenkomst met één opdrachtnemer waarbij alle voorwaarden voor de uitvoering van deze opdracht worden vastgelegd.
Het doel van de raamovereenkomst is de levering van geneesmiddelen door de opdrachtnemer op afroep van de aanbesteders gedurende de looptijd beschreven in het bestek.
Voor verdere toelichting verwijzen wij naar de technische bepalingen van het bestek.
| Ilmoitusnumero | 296453-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Muut lääkkeet (33690000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
VITAZ vzw Sint-Niklaas peter.vanbogaert@vitaz.be https://ted.europa.eu/nl/notice/-/detail/296453-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Dicho objeto corresponde a los códigos 33741300-9 (Antiséptico para manos), de la nomenclatura VocabularioComún de Contratos (CPV) de la Comisión Europea.
| Ilmoitusnumero | 296469-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Käsien desinfiointiaine (33741300) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Dirección Gerencia Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín Las Palmas de Gran Canaria ucahugcdn.scs@gobiernodecanarias.org https://ted.europa.eu//notice/-/detail/296469-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Προμήθεια τριών (03) X-ray Vans με δικαίωμα προαίρεσης επιπλέον τριών (3) οχημάτων
| Ilmoitusnumero | 296485-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Erikoisajoneuvot (34114000), Röntgentarkastuslaitteisto (38582000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής ΠΕΙΡΑΙΑΣ tender@hraf.gr https://ted.europa.eu/el/notice/-/detail/296485-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
This is a call to competition by Iarnród Éireann to establish a multi-party Framework Agreement for the provision of Low voltage Electrical Systems and Services (the “Contract”) in Ireland as advertised on e-tenders. Iarnród Éireann proposes to establish a multi-party framework agreement for electrical services for low voltage equipment (i.e. less than 1000V). IÉ plans to roll out a renewals program, which will see the modernisation of many traction assets located on the existing DART network over the next few years. The scope of the agreement will involve the renewal of LV services and LV equipment on or near the line and will also extend to other LV equipment located on the IÉ network. The extent and details of the works to be undertaken within the renewals program will vary from location to location. Project works shall be awarded in separate packages based on the “Call Off Contract” procedure set out in the Framework Agreement. Further specific details will be provided to the companies who are pre-qualified to the ITT stage.
| Ilmoitusnumero | 296501-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Sähkökoneiden ja -laitteiden korjaus ja huolto (50532000), Sähkönjakelulaitteiden korjaus ja huolto (50532400), Sähkölaitteiden asentaminen (51110000), Insinööripalvelut (71300000), Sähköpalvelut (71314100), Koneenrakennus- ja sähkötekniset palvelut (71334000), Sähköjohtojen asennus ja muut sähköasennustyöt (45310000), Sähköjohto- ja asennustyöt (45311000), Sähköjohtotyöt (45311100), Sähköasennustyöt (45311200), Muut sähköasennukset (45317000), Muuntajien sähköasennukset (45317200) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Iarnród Eireann-Irish Rail Dublin adam.ryan@irishrail.ie https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/296501-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Servicio de Gestión Publicitaria a través de diversos Medios de Comunicación y Soportes Online
| Ilmoitusnumero | 296517-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Mainontapalvelut (79341000), Mainonnan hoito (79341200) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Alcaldía del Ayuntamiento de San Bartolomé de Lanzarote San Bartolomé contratacion@sanbartolome.es https://ted.europa.eu//notice/-/detail/296517-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Hauptmassen LV:
894 m2 Montagewände, d= 125 mm
51 m2 Montagewände, d= 125 mm, F30
90 m2 Montagewände, d= 125 mm, F90
336 m2 Montagewände, d= 125 mm, 48dB
221 m2 Montagewände, d= 125 mm, 52dB
84 m2 Installationswände, d= 200-300 mm
24 m2 Installationswände, d= 300 mm, F30
67 m2 Vorsatzschalenwände
18 m2 Schachtwandverkleidungen
25 m2 Deckenschürzen, h= 109-239 cm
4 m2 Abhangdecke, AH= 109 cm
2 m2 Abhangdecke, AH= 190 cm, F30
18 m2 Abhangdecke, AH= 109 cm, F90
341 m2 Rasterdecke, Mineralfaser, 600/600mm, AH= 109-190 cm
4 St. Verdunkelungsanlage, 920-4.640/1.680 mm, manuell
| Ilmoitusnumero | 296533-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Rakennustyöt (45000000), Talonrakentaminen (45210000), Kipsilevytyöt (45324000), Sisäkattojen asennustyöt (45421146) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Forschungszentrum Jülich GmbH -Team Bau- Jülich vergabe-bau@fz-juelich.de https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/296533-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Jaunu 110/20 kV apakšstaciju ''Launkalne'' un "Saldus" izbūve
1) Ņemot vērā izmaiņas normatīvajos aktos par kiberdrošības prasībām, līgums papildināts ar pielikumu par kiberdrošības prasībām. Attiecīgi precizēts līguma speciālo noteikumu 5.7. punkts, izsakot to šādā redakcijā: “5.7. Kiberdrošības prasības”, kā arī vispārīgie noteikumi papildināti ar 16.28. un 16.29. punktu. 2) Pamatojoties uz būvuzņēmēja iesniegumu par apakšuzņēmēja piesaisti, līgums papildināts ar 12. pielikums. 3) 2026. gada janvārī un februārī būvdarbus būtiski ierobežoja nelabvēlīgi laikapstākļi, kas kavēja kabeļu montāžu, tādēļ grozīts līguma speciālo noteikumu 2.2. punkts, nosakot, ka būvdarbi jāizpilda līdz 2026. gada 31. maijam.
| Ilmoitusnumero | 296549-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Sähkönjakelulaitteiden asennustyöt (45315300) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Lisätietoilmoitus |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Akciju sabiedrība "Sadales tīkls" Rīga Alina.Gromova@sadalestikls.lv https://ted.europa.eu/lv/notice/-/detail/296549-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Tämä tarjouspyyntö perustuu Hansel Oy:n perustamaan dynaamiseen hankintajärjestelmään ''Sote-alan henkilöstövuokraus 2021-2025 (DPS)''.
Vankiterveydenhuollon yksikkö (VTH) pyytää tarjoustanne sosiaali- ja terveysalan henkilöstövuokrauksesta tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.
Hankinnan kohteena olevien palveluiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Tämä hankinta koskee sopimuskautta 05.05.2026-31.03.2027.
| Ilmoitusnumero | 296565-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Lääkäripalvelut ja niihin liittyvät palvelut (85120000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Vankiterveydenhuollon yksikkö Helsinki kirjaamo@thl.fi https://ted.europa.eu/fi/notice/-/detail/296565-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
1. Przedmiotem zamówienia jest określenie wartości niezabudowanych działek gruntu oraz nieruchomości gruntowych zabudowanych, w związku z przeznaczeniem ich do zbycia, do aktualizacji opłat trwałego zarządu i użytkowania wieczystego, do określenia stawki czynszu najmu/dzierżawy, położonych na terenie działania Oddziału Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego w Szczecinie (województwo zachodniopomorskie i województwo wielkopolskie).
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji określają załączniki do SWZ: załącznik nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia oraz załącznik nr 4 - Projektowane postanowienia umowy.
| Ilmoitusnumero | 296581-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat erilaiset kiinteistönvälityspalvelut (70300000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Agencja Mienia Wojskowego Warszawa dzp.sz@amw.com.pl https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/296581-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Contract de furnizare de produse având ca obiect:
“FURNIZARE ENERGIE ELECTRICĂ PENTRU MUNICIPIUL SIBIU ȘI STAȚIUNEA PĂLTINIȘ” PENTRU 12 LUNI, PERIOADA 20.04.2026 – 19.04.2027”
Cantitatea solicitată:
- 10.783.295 KWh / 12 luni
În cazul în care, la data încheierii duratei contractului (19.04.2027), cantitatea de energie contractată nu a fost utilizată integral, părțile pot conveni prelungirea duratei contractului, prin act adițional la prezentul contract, până la epuizarea întregii cantități contractate.
Punctele de consum se regăsesc în Anexa la Caietul de Sarcini.
Se vor respecta cerințele specifice din Caietul de sarcini.
Număr zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/candidaturilor: 20
Autoritatea contractantă va transmite răspunsul consolidat la solicitările de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Durata contractului : 12 luni, perioada 20.04.2026 - 19.04.2027
| Ilmoitusnumero | 296597-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Sähkö (09310000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Municipiul Sibiu Sibiu codruta.sirbu@sibiu.ro https://ted.europa.eu/ro/notice/-/detail/296597-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |
Předmětem akce je novostavba silnice druhé třídy, celková délka plánované komunikace je 2,909 km. Součástí projektu je novostavba okružní křižovatky, nové světelně řízené křižovatky, podél budoucí přeložky II/611 budou realizovány protihlukové stěny a valy. Pro přístupy na pozemky jsou zřízeny hospodářské sjezdy. Součástí stavby jsou dále přeložky či úpravy inženýrských sítí technické infrastruktury a vodotečí. Stavba přeložky komunikace II/611 bude navazovat na ul. Okružní, na západní straně obce, kde je připravený sjezd do průmyslové zóny. V km 1,329 39 dojde ke křížení s komunikací III/10163, ul. Horoušanská. Dále povede souběžně s dálnicí D11 Praha - Hradec Králové a východně od obce se opět připojí na silnici II/611, ul. Pražská v km 11,9, kde bude připravená jihozápadní větev nové okružní křižovatky.
| Ilmoitusnumero | 296613-2026 |
|---|---|
| Ilmoitusta kuvaavat CPV-Koodit | Rakennustyöt (45000000), Tienrakennustyöt (45233120), Kiertoliittymien rakennustyöt (45233128), Tiemerkkien ja -opasteiden asennustyöt (45233294), Arkkitehti-, insinööri- ja maanmittauspalvelut (71250000), Maa-, tie- ja vesirakennustöiden tekninen suunnittelu (71322000) |
| EUVL S | 84/2026 |
| Ilmoitustyyppi | Hankintailmoitus (tarjouspyyntö) |
| Aluekoodi | |
| Osoitetiedot |
Krajská správa a údržba silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace Praha martin.karafiat@ksus.cz https://ted.europa.eu/cs/notice/-/detail/296613-2026 |
| Osoite, johon tarjoukset tai osallistumispyynnöt on lähetettävä | |
| Liitteet | |
| Lähde | TED |