1.35.3.1. Projectstudies voor de realisatie van fietsinfrastructuur in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Le contrat cadre concerne la commande de différentes études de projet par Beliris dans le cadre des infrastructures cyclables en Région de Bruxelles-Capitale. On entend par infrastructure cyclable : la construction de pistes cyclables sur la route ou sur le talus le long de la voie ferrée, la construction de passerelles cyclables au-dessus/ le long de la route, de l'eau ou des voies, et l’aménagement des abords associées telles que les espaces publics et le mobilier urbain. Ces études de projet permettent entre autre la réalisation des différents segments de tracé définis dans le cadre des études de faisabilité 1.35.1.1 et 1.35.1.8 de Beliris, y compris des études de faisabilité effectuées par des tiers, comme par exemple Bruxelles Environnement, Bruxelles Mobilités où des communes.